Código de Conduta Rocket League

Atualizado em 23 de outubro de 2020

Termos de Uso e Acordo de Licença de Usuário Final Psyonix

Um de nossos objetivos com o Rocket League sempre foi proporcionar um lugar seguro e divertido para você e seus amigos jogarem online. Como o Rocket League continua a evoluir, agora é mais importante do que nunca se familiarizar com nosso Código de Conduta. Para aqueles que leram os Termos de Uso e o EULA, vocês verão algumas similaridades aqui. E lembre-se, só porque algo não é especificamente mencionado abaixo, não significa que esteja certo.

Ao jogar ou interagir com o Rocket League, você concorda em seguir nossos Termos de Uso (ToU) e Acordo de Licença de Usuário Final (EULA). O Código de Conduta do Rocket League também se alinha com as Regras da Comunidade da Epic Games. Mais informações podem ser encontradas nos links abaixo.

Termos de Uso: https://www.psyonix.com/tou

Acordo de Licença de Usuário Final: https://www.psyonix.com/eula

Regras da Comunidade da Epic Games: https://www.epicgames.com/site/pt-BR/community-rules?lang=pt-BR

Comportamento em Rocket League

• Respeito: Rocket League fica melhor quando todos os nossos jogadores vêem uns aos outros como iguais. Acima de tudo, esperamos que nossos jogadores tratem uns aos outros com gentileza e respeito quando estiverem interagindo em nosso jogo.

• Assédio: assédio e toxicidade não são tolerados por nós ou por nossa comunidade. Se alguém no Rocket League atacar você ou outro jogador com linguagem abusiva, racista ou humilhante, ameaças ou qualquer outra coisa proibida por nossos ToU e EULA, sua conta pode estar sujeita a medidas disciplinares.

• Informações pessoais: nunca compartilhe informações pessoais de outras pessoas ou informações de contas alternativas com outros jogadores. Também recomendamos fortemente que você não compartilhe suas informações pessoais em nosso jogo.

• Personificação: não personifique outros jogadores, streamers, celebridades, oficiais do governo, funcionários da Psyonix ou Epic, ou qualquer outra pessoa.

• Atividades perigosas e ilegais: respeite todas as leis locais, e não use nosso jogo para promover qualquer atividade perigosa ou ilegal, incluindo mas não se limitando a jogos de azar, uso de drogas, phishing, etc. Levamos ameaças de lesões e automutilação muito a sério. Se você presenciar qualquer ameaça de lesão ou automutilação feita no Rocket League, por favor fale imediatamente com a nossa Equipe de Atendimento ao Cliente.

Abuso de pareamento e trapaça

• Jogue de acordo com as regras. Não é permitido trapacear, ofender, jogar pelo outro time e explorar bugs.

• Não são permitidos quaisquer tipos de boosting (melhorias) e deranking (baixar a classificação).

• Smurfing não é permitido. Nós definimos uma conta smurf como uma conta que abusa de propósito do sistema de pareamento para ganho do jogador ou de outros.

  • Exemplo de uma conta smurf: manter de propósito uma conta em um nível inferior do que você normalmente joga; iniciar uma conta alternativa para assediar outras pessoas.

• Jogadores envolvidos em trapaças ou abuso de pareamento estão sujeitos a suspensões e/ou banimentos de conta.

Segurança da conta e troca

• Recomendamos fortemente que todos os jogadores usem a Autenticação de Dois Fatores (ADF) nas contas na plataforma, quando disponível.

• A Psyonix nunca pedirá sua senha. Se alguém que afirma representar a Psyonix solicitar suas informações de login, por favor informe-nos de imediato em support.rocketleague.com.

• Alguns de nossos websites, como o Portal de Atendimento ao Cliente e a página de Fan Rewards, podem solicitar que você faça login com a plataforma em que joga Rocket League (PlayStation, Epic Games, etc.). Sempre cheque a URL antes de fazer login e cuidado com sites de golpes que fingem ser rocketleague.com.  Se você não reconhecer a URL ou encontrar um site fraudulento, por favor fale com a nossa Equipe de Atendimento ao Cliente.

• Nós encorajamos você a trocar apenas com outros jogadores que você conhece e nos quais confia. Lembre-se de que todas as trocas de jogador para jogador são finais.

• Não é permitido vender contas.

• Não é permitido vender itens do jogo por dinheiro do mundo real.

• Não é permitida a troca de itens do jogo por itens de outros jogos.

Motivos para denúncia

Aqui estão os motivos para denúncia encontrados no Rocket League e como você deve usá-los:

• Assédio verbal/por texto: usado quando um jogador está ameaçando ou assediando você ou outros jogadores no bate-papo com todos (All Chat) ou no bate-papo da equipe (Team Chat).

  • Se você está sendo assediado no bate-papo do grupo, fale com a nossa Equipe de Atendimento ao Cliente.

• Comportamento anti-esportivo: usado quando um jogador está abusando do sistema de pareamento, ofendendo e/ou jogando pelo outro time.

• Trapaça: usado quando um jogador está trapaceando ou tirando vantagem de um bug ou falha.

• Farming de XP: usado quando um jogador é suspeito de ser um bot que está presente para ganhar XP, níveis, itens ou moeda.

• Nome de clube impróprio: usado para relatar nomes e tags de clubes que sejam ameaçadores, ofensivos, racistas ou tóxicos.

Criadores de Conteúdo

• Se você é um criador de conteúdo usando Rocket League em qualquer forma de conteúdo - gravado, transmitido, em mídia social ou de outra forma - você está sujeito ao nosso Código de Conduta, ToU e EULA, bem como às Regras de Conteúdo da Epic Games.

• Usar o Rocket League para promover patrocinadores e serviços que violam nosso Código de Conduta, ToU e EULA pode levar a ações tomadas contra sua conta no jogo.

• Stream sniping (assistir a uma transmissão para obter uma vantagem e trapacear contra uma pessoa em um jogo) não é permitido, claro e simples. Qualquer evidência confiável será levada a sério, e os jogadores infratores podem estar sujeitos a consequências.

Mods de terceiros

• O Rocket League no Steam atualmente permite o uso de mods, desde que estejam em conformidade com nossos ToU e EULA. Mods não podem:

  • Oferecer uma vantagem competitiva no jogo online.

  • Expor recursos ou conteúdos não lançados encontrados no código do Rocket League.

  • Interferir, explorar ou abusar dos serviços do Rocket League.

• A Psyonix e a Epic Games não fornecem suporte para mods de terceiros. Use-os por sua própria conta e risco.

Consequências

Violações do Código de Conduta do Rocket League, ToU e EULA podem nos levar a tomar as seguintes ações no jogo:

• Banimento da conta/jogo: suspensão temporária ou permanente de sua conta e contas alternativas. Isso inclui a perda de acesso aos itens e moedas do jogo e aos recursos ou sistemas online.

• Banimento de bate-papo: perda temporária ou permanente do bate-papo no jogo e funcionalidade limitada do bate-papo rápido.

• Banimento de clubes: você não pode mais criar e/ou entrar em Clubes.

• Banimento de trocas: você não pode mais realizar trocas com outros jogadores ou contas.

• Sanções competitivas: banimentos de pareamento, inelegibilidade para recompensas de temporada, redefinição de classificação e ações semelhantes podem ser tomadas contra jogadores que abusam do sistema de pareamento.

• Contas alternativas: as ações tomadas contra a conta de um jogador também podem se estender às suas contas alternativas.